El Fat Underground fue un grupo de activistas lesbianas feministas gordas radicales que durante la década del ’70, en un contexto de ebullición contracultural, marcaron en algún sentido lo que hoy reconocemos como un inicio histórico para las escrituras del activismo gordo como movimiento social con aliento internacional. Hoy, más de 40 años después de haberse filmado, compartimos esta pieza documental recuperada en 2010, pero recientemente traducida y subtitulada en castellano por la esforzada pasión de archivo de activistas locales. Esta es una invitación para reunirnos y poder disfrutar este material único, pero también para poder pensar junt*s tanto sobre los múltiples y complejos orígenes de las políticas radicales en torno al cuerpo gordo como sus modos de articulación en nuestras propias geografías y presentes politicos. Poder reunirnos con estas impactantes imágenes de quienes consideramos nuestras antecesoras, nos permite no solo honrar una historia de resistencia en la que nos reconocemos, sino también actualizar las diferencias, las particularidades y los nuevos giros de una historia que se encuentra en una expansiva continuidad aquí y ahora. ¡Sean tod*s bienvenid*s a celebrar una vez más nuestra desmesura en Casa Brandon!

Traducido por Nicolás Cuello
Sincronizado por Lucas Surrealisme

Presentación introductoria:
Laura Contrera (Hope Duluoz) y Nicolás Cuello

ACTIVIDAD GRATUITA